-
Hangedman.
User deleted
Nome team: The Nameless Team
Serie prenotata/e: Suashi no Meteorite, Tripeace, Giant killing, kurogane, kagami no kuni no harisugawa (in collaborazione con lo hyena team), Black Rock Shooter ~Innocent Soul~, Black rock chan, Magico, AKB49, Blood lad - big order - nisekoi - anagle mole (collaborazione con gli hyena team) Boys on the Run.
Esperienza nel typesetting: Alta
Esperienza nel cleaning: Base
Cadenza di rilascio capitoli: li consegnamo 2 o 3 giorni dopo l'uscita, questo vale per le serie nuove mentre quelle in recupero solitamente 2 capitoli a settimana
Numero di componenti: 26 di cui 16 lavorano alle scan
Numero di utenti giornalieri nel vostro sito/forum di media 500 circa
Capitoli di valutazione: Jumbor 3, Kagami 1 e il Suashi 01 (solo l'edit è nostro)
Edited by Hangedman - 10/1/2012, 02:34
. -
cuki'96.
User deleted
Kurogane, Sket Dance e Jumbor sono già stati prenotati rispettivamente dal Faina Team, dal Team Genesis e dal Team Fortress Scanlation (controlla questa lista: http://accordo.altervista.org/Main.php?cat=Lista_Manga) 
.
. -
Hangedman.
User deleted
mi sembrano tutti sospesi però, il faina è addirittura chiuso. per sket dopo l'annuncio di lucca andrà in drop. . -
Macros_Il_Nero.
User deleted
Sì, devo fare pulizia, faina e genesis mi pare siano morti. . -
scralla.
User deleted
I genesis avevano droppato sket dance tanto tempo fà, dando a me il consenso per continuare il progetto, però dopo il lucca comics abbiamo deciso di dropparlo. . -
Hangedman.
User deleted
ehm.. novità? 
. -
Macros_Il_Nero.
User deleted
Devi avere un po' di pazienza. Periodaccio. . -
Hangedman.
User deleted
ah ok va bene
. -
Hangedman.
User deleted
comunque a mano mano ho aggiornato il primo post, visto che intanto che passa il tempo abbiamo aggiunto delle serie e tolto altre ferme (causa mancanza di scan Eng). . -
scralla.
User deleted
Il clenner del TNT sono io! Se volete posso postare qualche mio lavoro ^^ . -
.
Ho dato un occhio a Suashi, quindi solo all'edit. Dovrete trovare qualcuno più esperto per giudicare la traduzione (negli altri due capitoli). Per inciso la traduzione dei Faina non era un granché scorrevole 
1-Le scan sono orribili. Non vale neanche la pena lavorare su scan del genere. E poi, per ottenere un risultato tale, tanto vale usare le scan inglesi.
2-Il typesetting è ad un livello medio, neanche malaccio (non sono stato attento agli errori di troncamento, non ce l'ho fatta a leggere 70 pagine di questa puttanata ). Un livello alto terrebbe maggiormente conto della forma; talvolta si notano precisamente i lati della casella di testo di photoshop e più volte la prima riga è più lunga della seconda.
3-I redraw (quei pochi) sono fatti male. Probabilmente anche per colpa delle scan pessime.
Arriverà anche un traduttore. Forse. Un giorno.. -
Hangedman.
User deleted
sono le scan dei riceballicius che fanno pena -.- gradirei un giudizio anche sul edit di kagami (sempre fatto da me) e di jumbor.
boh nell'edit e nei redraw penso di essere qualificato anche se per poco tempo ho editato gamaran per i 5 elementos (feci appunto la prova di redraw impossibile per entrarci, con il nick beelze poi mi si ruppe il pc per 2 mesi e sparì T.T) stessa cosa la nostra founder. comunque i consigli sono sempre ben graditi XD
Edited by Hangedman - 28/11/2011, 00:30. -
.
Ok, guarderò anche gli altri due.
Però vorrei ricordare che dietro a Gamaran c'è un tale di nome Bolzi89 a risistemare le scan, mica l'ultimo venuto
. -
.
Ho dato un occhio a Kagami 1
Come edit è un po' migliore dell'altro. Però resto sempre basito dal fatto che non si usino fonts accentati, almeno per i baloons ordinari.
Su dafont c'è una miriade di fonts accentati, chissene se non si usa wild word
In ogni caso anche questo è un manga di merda, in sè
Non capisco perché vi ostiniate (voi, come altri gruppi neonati) a pescare a caso qualunque minchiata che passi su Jump, solo per il fatto che passi su Jump...
Resta da vedere il discorso traduzione, che non mi compete.. -
Hangedman.
User deleted
ok, beh a me personalmente piace usare wild words anche se tutti nel team preferisono anime ace 2.0.
per quanto riguarda le serie penso sia anche questione di gusti poi di serie (come puoi vedere) ne facciamo di più e meno famose, non prendiamo tutto dal jump.CITAZIONEOk, guarderò anche gli altri due.
Però vorrei ricordare che dietro a Gamaran c'è un tale di nome Bolzi89 a risistemare le scan, mica l'ultimo venuto
infatti non ho detto nulla al riguardo XD.
TNT - The Nameless Team |
